2020年1月30日木曜日

【歌詞和訳】Dua Lipa（デュア・リパ）- Physical

くまー 21:30 , 0 件のコメント :

Dua Lipa（デュア・リパ）の新曲「Physical」です。
80年代の影響を受けたこの楽曲、グラミー賞でのインタビューでは「楽しくて、踊れる曲よ」
「今までで一番クレイジーでハイエナジーな曲ね」と言っていました。

【歌詞和訳】Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）- Get Me feat. Kehlani（ケラーニ）

くまー 0:00 , , 0 件のコメント :

Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）の新曲「Get Me」です。
Justin bieberの５作目のスタジオアルバム「Changes」から２曲目のシングルで、
R&BシンガーKehlaniとのコラボです。このアルバムからの他の曲を見たい人は
彼のドキュメンタリーシリーズの「Justin Bieber: Seasons」を見てみるといいかも。
この曲の中ではお互いのパートが掛け合いのようなデュエットのスタイルをとっている
ところも面白いですね。

2020年1月28日火曜日

【歌詞和訳】Demi Lovato(デミ・ロヴァート) - Anyone

くまー 21:30 , 0 件のコメント :

Demi Lovatoの新曲「Anyone」です。
18ヶ月ぶりとなる彼女のこのソロ作品は第６２回グラミー賞でのパフォーマンスからもわかる
通りとてもエモーショナルな曲になっています。2018年の７月に薬物の過剰摂取により
意識を失っているところを見つかって以来、だれも助けてくれなかった。
辛い時こそ誰かそばにいて助けてくれる誰かが欲しいという内容になっています。
彼女の歌唱力がよく表れた感情的なバラード曲になっています。

【歌詞和訳】Kygo, Avicii & Sandra Cavazza - Forever Yours(Avicii Tribute)

くまー 20:00 , , , 0 件のコメント :

Kygo(カイゴ)とAvicii(アヴィーチー)による新曲「Forever Yours(Avicii Tribute)」です。
この曲はAviciiが作り始めたものをKygoが作り終えて出来た曲になってます。
ボーカルには他のAviciiの曲でもフューチャーされているSandro Cavazzo
(サンドロ・カヴァッザ)が今回つとめています。

【歌詞和訳】Billie Eilish（ビリー・アイリッシュ）- Everything I Wanted

くまー 6:00 , 0 件のコメント :

Billie Eilish（ビリー・アイリッシュ）の新曲「Everything I Wanted」です。
この曲は彼女の夢、自殺自殺をしたところ、友達もファンも彼女を背を向けた、、
そんな悪夢についての曲で、また兄のFINNEASとの強い絆についても書かれた曲です。
また彼女の初めてのアルバムリリース後の初シングルです。

2020年1月19日日曜日

【歌詞和訳】Jonas Brothers（ジョナスブラザーズ）- What A Man Gotta Do

くまー 20:00 , 0 件のコメント :

Jonas Brothers（ジョナス・ブラザーズ）の新曲「What A Man Gotta Do」です。
アップテンポで、キャッチーな彼らの新曲は、真剣な交際だって相手に伝えたい、自分は本気で、全て君のものだって伝えたいそんな気持ちが興奮した様子で表現されてる曲です。恋愛に背中を押してくれるような応援歌のようですね。

2020年1月14日火曜日

【歌詞和訳】Selena Gomez（セレーナゴメス）- Rare & インタビュー和訳

くまー 21:00 , , 0 件のコメント :

Selena Gomez（セレーナ・ゴメス）の新曲「Rare」です。

彼女の新しいアルバム「Rare」からシングル「Rare」です。

この曲は自分の価値を知って、他人から自立した、力強さをくれるような曲です。

インタビュー和訳もあるので是非！

2020年1月9日木曜日

【歌詞和訳】Lauv（ラウヴ）- Changes

くまー 21:30 , 0 件のコメント :

Lauv（ラウヴ）のアルバム”~how i’m feeling”からの８曲目のシングルになります。
もっとよくなるため自分を帰ることについての曲です。

2020年1月8日水曜日

【歌詞和訳】Why Don't We（ホワイ・ドント・ウィー） - Chills

くまー 22:30 , 0 件のコメント :

Why Don’t We（ホワイ・ドント・ウィー）の新曲「Chills」です。

彼らの2019年プロジェクト（毎月シングルをリリースするという）のラストとなるこの曲、
Chillには二通りの意味があって、単に寒い・寒気と、落ち着いた・のんびりした穏やかなの
二つです。この曲では冬の寒さと彼女の存在がいかに彼/彼らの心を温めて
落ち着かせてくれるかと言ったとこが表現されていると思います！
2020年にはどんな音楽で私たちを楽しませてくれるのでしょうか。

2020年1月5日日曜日

【歌詞和訳】Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー) - Yummy & インタビュー和訳

くまー 20:30 , , 0 件のコメント :

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の新曲「Yummy」です。
2015年以来となる彼の５作目のスタジオアルバムからのリードシングルです。
"Yummy"には「美味しい」を幼く言ったような意味がありますが、この曲での意味は
"とても魅力的な"といった意味で、Justin Bieberが精神的に辛い時も支えてくれた
妻のHailey Bieber(ヘイリー・ビーバー)についての曲だと言われています。
Vogueでの彼のインタビューの和訳も少し紹介しているのでぜひ！
登録: 投稿 ( Atom )