ラベル Blink 182 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016年12月24日土曜日

I Miss You - Blink 182 和訳

くまー 2:26 0 件のコメント :

前の記事に出てきたついでの和訳でしたが、
Blink182好きとしては訳さずにはいられませんでした。
ですがこの曲僕の日本語能力ではかなり補足説明が
いる曲でして、しっかり歌詞の意味を捉えたい方は
ぜひ下部の考察も読んでいただきたいです。

Closer - The Chainsmokers & Halsey 和訳

くまー 0:11 , , , , , 0 件のコメント :

The ChainsmokersとHalseyのコラボです。
今さら訳すのか感が半端ない曲ですが、今年を代表する
アーティストなので考察も含めてお話しします。
この曲はメロディーやサビの部分が他のアーティストの曲に
似ているんじゃないかと話題になっていましたが、
それは後半にお話しします。
登録: 投稿 ( Atom )